De Jaman à Montbovon, le 8 juillet 2018

Nous avons aujourd’hui aussi passé une magnifique journée, cette fois entre Jaman et Montbovon ; et nous devons le succès de  la course de ce jour à Frédéric, qui a conduit le groupe 1 de Jaman à Montbovon, et à Roland, qui était en charge du groupe 2 entre Jaman et Les Allières.  Un tout grand merci à nos deux amis !

Nous avons emprunté le chemin des Muletiers, qui était autrefois une importante voie commerciale pour l’exportation du fromage de Gruyère vers la ville de Lyon en particulier (cf. https://www.myswitzerland.com/fr-ch/the-col-de-jaman-mule-track.html). Nous avons par ailleurs appris quelques légendes et comtes de la région (voir les panneaux au bord du chemin).

Une des régions traversées s’appelle Sciernes d’Albeuve. Nous nous sommes interrogés sur la définition de Sciernes. Ce mot dérive de « Cierne », qui se réfère à une « Forêt défrichée en cercle, clairière mise en culture et clôturée » (cf. le mot chergne, cierne, dans http://henrysuter.ch/glossaires/topoC0.html#cierne